When we have finished to create a rate period, the only way to close the pop up is to click on the button "cancel". Strange.

Why not change the text to : Return or Back ?